1 Thessalonians 5:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane se Modimo a re beetšego sona ga se go tlo galefelwa; o re beetše go fihlela phološo ka Mong wa rena Jesu Kriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Modimo ga se a re bopela go tlo re ahlola a re galefetše, o re bopetše go tlo re phološa ka Morena wa rena, Jesu Kriste,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo ga se a re kgethela go galefa, eupša gore re hwetše phološo ka Morena wa rena Jesu Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo ga se a re kgethela go galefa, eupša gore re hwetše phološo ka Morena wa rena Jesu Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo ha a a re bopela ho re halefela, empa o re bopetse ho rua pholoho ka Morena Jesu Kreste,