1 Timothy 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le ba diotswa, le ba go senya bašimane, le ba go rekiša mathopša, le ba maaka, le ba go ena ka maaka, le ba go ganana le thutothuto.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
o beelwa difebe, le banna ba go robala bannakabona, le bathopi, le bafeane, le ba ba hlatselago ka maaka, le ba ba dirago tše dingwe tše di fapanago le thuto ya nnete.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baotswa, le diotswa, le mahodu, le maaka, le bahlaki ba maaka, ge e ba selo le ge e le sefe se thulana le thuto e kwagalago;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baotswa, le diotswa, le mahodu, le maaka, le bahlaki ba maaka, ge e ba selo le ge e le sefe se thulana le thuto e kwagalago;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
dihlola, ba janang maotwana, ba rekisang makgoba, ba leshano, ba ikanang ka leshano, le bohle ba etsang eng kapa eng e fapaneng le thuto ya nnete.