1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O hlabane o na le tumelo le letswalo le le sa tsebego molato. Ke tšona tše ba bangwe ba kgaoganego natšo, mme tumelong ba senyegelwa ke matšibogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o kgomarele tumelo ya gago le letswalo le le se nago molato. Batho ba bangwe ba be ba sa theeletše letswalo la bona, gomme tša tumelo di ba palela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tumelo le letswalo le lebotse; yeo ba bangwe ka baka la tumelo ba tlošitšwego, ba tlišitše go thubega ga sekepe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tumelo le letswalo le lebotse; yeo ba bangwe ka baka la tumelo ba tlošitšwego, ba tlišitše go thubega ga sekepe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o be le tumelo le letswalo le kgutsitseng. Ba bang ha ba a ka ba mamela matswalo a bona, mme ba ile ba senyehelwa ke tumelo ya bona.