1 Timothy 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke sa go kgopela tša mohla wola ke go tlogela motseng wa Efeso ke eya Matsedonia, ge ke laela gore go se ke gwa ba le ba go ruta thuto e šele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjalo ka ge ke ile ka go kgothatša mola ke fetela Matsedonia, ke sa go kgopela gore o dule moo motseng wa Efeso, o laye batho ba ba rutago dithuto tša maaka gore ba tlogele go di ruta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge ke go kgopela, dula Efeso ge ke eya Matsedonia, e le gore o laele banna ba bangwe gore ba se rute dithuto tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge ke go kgopela, dula Efeso ge ke eya Matsedonia, e le gore o laele banna ba bangwe gore ba se rute dithuto tše dingwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha ke se ke ile ka u kgothaletsa ha ke eya Masedonia, o nne o dule Efese, o tle o laele ba bang hore ba se ke ba ruta thuto esele.