1 Timothy 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka diega, o tsebe gore ke wona modirelo wa Ngwakong wa Modimo, ke ra wa phuthegong ya Modimo e a phelago, e lego yona kokwane le motheo wa therešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela le ge nka diega, wena o šetše o tseba ka lengwalo le ka mo motho a swanetšego go itshwara ka gona ge a na le ba lapa la Modimo, e lego yona phuthego ya Modimo yo a phelago, ye e lego yona kokwane le motheo wa therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge nka diega, gore le tsebe kamoo le swanetšego go itshwara ka gona ntlong ya Modimo, e lego phuthego ya Modimo yo a phelago, kokwane le motheo wa therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge nka diega, gore le tsebe kamoo le swanetšego go itshwara ka gona ntlong ya Modimo, e lego phuthego ya Modimo yo a phelago, kokwane le motheo wa therešo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba nka dieha, o se o ntse o tseba kamoo o tshwanetseng ho itshwara kateng ka tlung ya Modimo, e leng kereke ya Modimo ya phelang, tshiya le motheo wa nnete.