1 Timothy 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moya o boletše gwa kwala, wa re mehleng e tlogo tla ba bangwe ba tlo hlanogela tumelo, ba ya le meoya ya go fora batho, ba ya le dithuto tša meoya e mebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moya wo Mokgethwa o bolela thwii gore mehleng ya mafelelo batho ba bangwe ba tla kgeloga; ba tla theeletša meoya ya maaka ba latela le dithuto tša bademone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Moya o bolela ka go lebanya gore mehleng ya bofelo ba bangwe ba tlo tlogela tumelong, ba ela hloko meoya ya go goketša le dithuto tša batemona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Moya o bolela ka go lebanya gore mehleng ya bofelo ba bangwe ba tlo tlogela tumelong, ba ela hloko meoya ya go goketša le dithuto tša batemona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moya o bolela ka ho totobala hore mehleng ya morao ba bang ba tla kwenehela tumelo, ba kgomarele meya e kgelosang, le dithuto tsa bademona,