1 Timothy 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go se ke gwa ba le e a go nyatšago ka ge o sa le lesogana; baa moetapele wa badumedi go boleleng le mekgweng le leratong le Moyeng le tumelong, le ka mokgwamokgethwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go se be le yo a go nyatšago ka baka la ge o le yo mofsa, eupša o be mohlala go badumedi ka dipolelo tša gago, le ka boitshwaro, le ka lerato, le ka tumelo, le ka bohlweki.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go se be le motho yo a nyatšago bofsa bja gago; eupša o be mohlala wa badumedi, ka mantšu, ka poledišano, ka lerato, ka moya, ka tumelo, ka go hlweka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go se be le motho yo a nyatšago bofsa bja gago; eupša o be mohlala wa badumedi, ka mantšu, ka poledišano, ka lerato, ka moya, ka tumelo, ka go hlweka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho se be ya o nyedisang ka baka la botjha ba hao, o mpe o iketse mohlala ho badumedi ka dipolelo, ka metsamao, ka lerato, ka tumelo le ka bohlweki.