1 Timothy 4:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Itote o lote le thuto. Ge o dira bjalo o tlo iphološa, wa phološa le bao ba go kwago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O itote, o lote le thuto ya gago. O fele o phetha dilo tše, ka gobane ge o dira bjalo o tla be o iphološa, o phološa le ba ba go kwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Iphe šedi gomme o ithute; gobane ge o dira se o tla iphološa le bao ba go theetšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Iphe šedi gomme o ithute; gobane ge o dira se o tla iphološa le bao ba go theetšago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Itlhokomele, o hlokomele le thuto ya hao. Tiisetsa ho tsena, hobane ka ho etsa jwalo o tla ipholosa, o be o pholose le ba o mamelang.