1 Timothy 4:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane dibopša tša Modimo ke tše botse tšohle, ga go se se kago ilwa ge se lewa ka go leboga;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tšohle tše di hlodilwego ke Modimo di lokile; gomme mo go tšona ga go se se swanetšego go lahlwa, eupša tšohle di swanetše go amogelwa ka tebogo,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane sebopiwa se sengwe le se sengwe sa Modimo ke se se lokilego, gomme ga go selo seo se swanetšego go lahlwa, ge e ba se amogelwa ka ditebogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane sebopiwa se sengwe le se sengwe sa Modimo ke se se lokilego, gomme ga go selo seo se swanetšego go lahlwa, ge e ba se amogelwa ka ditebogo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsohle tseo Modimo a di hlodileng di ntle, mme ha ho letho la tsona le tshwanetseng ho lahlwa, empa eka kgona tsohle di amohelwe ka teboho,