1 Timothy 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho e le modumedi, mme mo go ba gabo go na le bahlologadi, a a ba babalele gore phuthego e se tlo imelwa; sa yona e be go babalela ba e lego bahlologadi ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge go na le Mokriste wa mosadi yo ka gabo go nago le bahlologadi, a ba hlokomele, a se ke a tshwenya phuthego ka seo, gore phuthego e hlokomele bahlologadihlologadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba monna goba mosadi yo a dumelago a e-na le bahlologadi, a ba imolle, phuthego e se ke ya latofatšwa; go phološa bao e lego bahlologadi e le ka kgonthe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba monna goba mosadi yo a dumelago a e-na le bahlologadi, a ba imolle, phuthego e se ke ya latofatšwa; go phološa bao e lego bahlologadi e le ka kgonthe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho ena le modumedi wa mosadi ya amanang le bahlolohadi, a ba thuse, kereke e tle e se ke ya imetswa, mme e tsebe ho thusa bahlolohadi ba se nang le moneketsela.