1 Timothy 5:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mangwalo a re: Pholo ge e fola o se ke wa e tlemelela molomo; a buša a re: Modiri o swanetšwe ke moputso.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Mangwalo a Makgethwa a re: “O se ke wa bofa pholo molomo ge o fola mabele ka yona.” Gapegape a re: “Mošomi mogolo wa gagwe o mo lebane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane lengwalo le re: “O se ke wa thiba molomo wa kgomo yeo e gatago mabele.” Le: Mošomi o swanelwa ke mogolo wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane lengwalo le re: “O se ke wa thiba molomo wa kgomo yeo e gatago mabele.” Le: Mošomi o swanelwa ke mogolo wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mangolo a re: “E polang ha e tlangwe molomo.” Hape a re: “Ya sebetsang o lokelwa ke moputso wa hae.”