1 Timothy 5:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a sa babalele babo, gagolo ba lapeng la gabo, o latola tumelo; o phalwa ke e a sa dumelego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge motho a sa hlokomele ba gabo, gagolo ba lapa la gagwe, o lahlile tumelo, gomme o phalwa le ke yo e sego modumedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a sa hlokomele ba gabo, le ka mo go kgethegilego ba lapa la gagwe, o latotše tumelo gomme o mobe go feta yo a sa dumelego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a sa hlokomele ba gabo, le ka mo go kgethegilego ba lapa la gagwe, o latotše tumelo gomme o mobe go feta yo a sa dumelego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba motho a sa baballe ba habo, haholoholo ba phelang lapeng la hae, o lahlile tumelo, mme o mobe le ho feta eo e seng modumedi.