1 Timothy 6:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bohle ba e lego ba bohlanka bja go tlengwa, ba tsebe ge beng ba bona ba loketšwe ke kgodišo ka moka, gore ina la Modimo, le thuto, di se ke tša gobošwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bohle ba e lego makgoba ba swanetše ba bone beng ba bona e le ba ba lebanwego ke tlhompho ye e feletšego, gore go se be le motho yo a nyefolago Modimo goba thuto ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba bantši bao ba lego ka tlase ga joko ba lebelele beng ba bona e le bao ba swanelwago ke go hlompšha ka moka, gore leina la Modimo le thuto ya gagwe di se ke tša gobošwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba bantši bao ba lego ka tlase ga joko ba lebelele beng ba bona e le bao ba swanelwago ke go hlompšha ka moka, gore leina la Modimo le thuto ya gagwe di se ke tša gobošwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bohle ba leng tlasa joko ya bokgoba ba ke ba nke beng ba bona e le ba lokelwang ke hlompho yohle, esere lebitso la Modimo le thuto ya hae tsa nyefolwa.