1 Timothy 6:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hlabana tlhabano e botse ya tumelo, o thope bophelo bjo bo sa felego, bjo o bileditšwego bjona, wa ipolela o botse pele ga dihlatse tše ntši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O gakale ge o šiana mošianong wo mogolo wa tumelo, o tle o ithopele bophelo bjo bo sa felego, gobane o bileditšwe bophelong bjo mola o ipega tumelo ka sebete mo pele ga dihlatse tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lwanang ntwa ye botse ya tumelo, le swarele bophelo bjo bo sa felego, bjoo le bile le bileditšwego go bjona, gomme la ipolela gabotse pele ga dihlatse tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lwanang ntwa ye botse ya tumelo, le swarele bophelo bjo bo sa felego, bjoo le bile le bileditšwego go bjona, gomme la ipolela gabotse pele ga dihlatse tše dintši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lwana ntwa e ntle ya tumelo; ikgapele bophelo bo sa feleng, boo o bo bitseditsweng, jwalokaha o entse boipolelo bo botle pela dipaki tse ngata.