1 Timothy 6:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tsebo ye ba bangwe ba ipolelago ka yona, mme ya ba go aroga tumelo. A kgaugelo e be le wena! Amene.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane ba bangwe ba ipotša gore ba na le yona, mme ba kgelogile tumelong. A Modimo a le gaugele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe bao ba ipolelago gore ba fošitše mabapi le tumelo. Mogau o be le wena. Amene. (Ya pele go Timotheo e ngwadilwe go tšwa Laoditsea, motse o bohlokwa kudu kua Frigia Pacatiana.)
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe bao ba ipolelago gore ba fošitše mabapi le tumelo. Mogau o be le wena. Amene. (Ya pele go Timotheo e ngwadilwe go tšwa Laoditsea, motse o bohlokwa kudu kua Frigia Pacatiana.)
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba bang ba reng ba na le bona ba kgelohile tumelo. Mohau o ke o be le lona.