1 Timothy 6:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

o foufetše ka boikgogomošo, mola a sa tsebe selo; bolwetši bja gagwe ke go bata dikgang le diphetolano tša go tsoša mona le tšhitano le maroga le kgonono tše mpe,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

yo mobjalo ke moikgogomoši yo a sa tsebego selo. Sa gagwe ke go tšea kgang le go ngangišana ka tlhalošo ya mantšu, gona go tswalago mahufa le ditshele le lesebo le dikgopolelo tše mpe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ikgogomoša, ga a tsebe selo, eupša ke morati wa dipotšišo le dingangišano tša mantšu, ao go tšwa go ona go tšwago lehufa, dingangišano, lesebo, dipelaelo tše mpe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ikgogomoša, ga a tsebe selo, eupša ke morati wa dipotšišo le dingangišano tša mantšu, ao go tšwa go ona go tšwago lehufa, dingangišano, lesebo, dipelaelo tše mpe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke moikakasi ya hlokang tsebo, ya mpang a tjhesehela ho phea kgang le ho ngangisana ka mantswe, mme hona ho tswala mona, diphapang, dinyefolo, dipelaellano tse mpe,