2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale mphe bohlale le temogo, ke kgone go tšwa le go tsena pele ga setšhaba se; gobane ke mang a kago kgona go buša setšhaba se segolo se sa gago?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ka gona mphe bohlale le tsebo ye e nyakegago gore ke se buše. Go sego bjalo nka kgona bjang go buša setšhaba se sa gago se segolo?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale mphe bohlale le tsebo, gore ke tšwe ke tsene pele ga setšhaba se; gobane ke mang yo a ahlotšego setšhaba se segolo sa gago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale mphe bohlale le tsebo, gore ke tšwe ke tsene pele ga setšhaba se; gobane ke mang yo a ahlotšego setšhaba se segolo sa gago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ako nnee bohlale le tsebo, e le hore ke tle ke tsebe ho etella setjhaba sena pele, hobane ke mang ya ka tsebang ho busa setjhaba see sa hao se sekaalekaale?”