2 Chronicles 1:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dipitsi tša Salomo di be di etšwa Egipita; babapatši ba kgoši ba be ba di reka e le mohlape ka theko e di lebanego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dipere tša Solomone di be di rekwa Mutsri le Silisia ke bagwebi ba kgoši, mme di tlišwa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira gore dipere di ntšhitšwe Egipita le tlhale ya linene. Bagwebi ba kgoši ba amogela linene yeo ka theko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira gore dipere di ntšhitšwe Egipita le tlhale ya linene. Bagwebi ba kgoši ba amogela linene yeo ka theko.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bahwebi ba kgosi Solomone ba ne ba mo rekela dipere Egepeta le Kuwe.