2 Chronicles 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aletare yela ya mphiri, ye e dirilwego ke Betsaliele morwa wa Uri morwa wa Huri, yona e be e le moo pele ga Ngwako wa Morena; bjale Salomo le phuthego ba tla gona moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Aletare ya mphiri ye e bego e dirilwe ke Betsaliele, morwa wa Uri, Uri morwa wa Hure, le yona e be e le kua Gibeone ka pele ga Tente ya bodulo bja Morena. Kgoši Solomone le setšhaba ka moka ba kgopela keletšo go Morena fao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go oketša moo, a bea aletare ya koporo yeo Betsalele morwa wa Uri morwa wa Huri a e dirilego pele ga taberenakele ya Jehofa; Solomone le phuthego ba e tsoma.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go oketša moo, a bea aletare ya koporo yeo Betsalele morwa wa Uri morwa wa Huri a e dirilego pele ga taberenakele ya Jehofa; Solomone le phuthego ba e tsoma.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le aletare ya lethose eo Besalele, mora wa Uri, setloholo sa Hure, a neng a e entse, o ne a e hlomme kapele ho Leaho la Morena moo bo-Solomone le setjhaba ba neng ba eya teng ho ya bua le Morena.