2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Salomo a fetola a re: Dafida tate o mo dirile ka kgaugelo e kgolo; mme nna o mpeile ka ba kgoši legatong la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone a mo fetola a re: “Ka mehla o be o botegela tate Dafida kudu, gomme bjale o dirile gore ke mo hlatlame bogošing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a re go Modimo: “O gaugetše Dafida tate kudu, wa ntira kgoši legatong la gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a re go Modimo: “O gaugetše Dafida tate kudu, wa ntira kgoši legatong la gagwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone a re ho Modimo: “O bontshitse lerato le leholo ho Davida, ntate, mme o entse hore ke be kgosi, ke mo hlahlame.