2 Chronicles 12:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ka mehla ge kgoši e eya Ngwakong wa Morena, go be go etla dikala di di rwale, di be di di bušetše ngwakong wa dikala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nako ye nngwe le ye nngwe ge kgoši a eya Tempeleng, baleti ba be ba etla ba swere dikotse tšeo, gomme ka morago ba di boetše ka phapošing ya baleti.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge kgoši e tsena ka ntlong ya Jehofa, bahlapetši ba tla ba di rwala, ba di bušetša ka phapošing ya baleti.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge kgoši e tsena ka ntlong ya Jehofa, bahlapetši ba tla ba di rwala, ba di bušetša ka phapošing ya baleti.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamehla, ha kgosi e ne e kena ka Tempeleng ya Morena, balebedi ba ne ba ye ba nke dithebe tseo, ba be ba di kgutlisetse ka tlung ya balebedi.