2 Chronicles 12:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bakgoma ba Isiraele gotee le kgoši ba ikokobetša ba re: Morena o dira se se re swanetšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Kgoši le baetapele ba dumela gore ba dirile dibe, gomme ba re: “Morena o re dira se se re swanetšego.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka dikgošana tša Isiraele le kgoši ba ikokobetša; ba re: “Morena o lokile.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka dikgošana tša Isiraele le kgoši ba ikokobetša; ba re: “Morena o lokile.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mahosana a Iseraele le kgosi ba ikokobetsa, mme a ba re: “Morena o lokile!”