2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le rena, Modimo wa rena ke Morena, ga ra ka ra mo tlogela; baperisita ba ba direlago Morena ke barwa ba Arone; o hlankelwa ke Balefi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Eupša rena Morena e sa le Modimo wa rena, gomme ga se ra mo tlogela. Baprista ba e lego ditlogolo tša Arone ba hlankela Morena, gomme Balefi ba a ba thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le rena, Jehofa ke Modimo wa rena, ga se ra mo lahla; baperisita bao ba hlankelago Jehofa ke barwa ba Arone, gomme Balefi ba boloka taolo ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le rena, Jehofa ke Modimo wa rena, ga se ra mo lahla; baperisita bao ba hlankelago Jehofa ke barwa ba Arone, gomme Balefi ba boloka taolo ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa haele rona, Morena ke Modimo wa rona, mme ha re a mo furalla. Baprista ba sebeletsang Morena ke bara ba Arone, mme ba thuswa ke Balevi tshebeletsong ya bona.