2 Chronicles 13:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bajuda ge ba retologa, ba bona ntwa e ba tlela ka pele le ka morago; ba hlabela Morena mokgoši, mme baperisita ba letša diphalafala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Batho ba Juda ba retologa gomme ba bona gore ba dikaneditšwe. Ba llela Morena gore a ba thuše, gomme baprista ba letša diphala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Juda a lebelela morago, bona ntwa e le pele le ka morago, ba goeletša Jehofa, baperisita ba letša diphalafala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Juda a lebelela morago, bona ntwa e le pele le ka morago, ba goeletša Jehofa, baperisita ba letša diphalafala.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha bahlabani ba naha ya Juda ba hetla, ba bona hore ba futuhelwa kapele le kamorao. Ba ipiletsa ho Morena, baprista ba letsa diterompeta.