2 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a tšwa dira a na le bahlabani ba dikete tše makgolo a mane, banna ba masogana. Jerobeama a gahlana nae a na le ba dikete tše makgolo a seswai, banna ba masogana ba ba tiilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abia a tšwa dira ka bahlabani ba bogale ba ba kgethilwego ba dikete tše makgolo a mane, Jerobeamo yena a yo mo gahlanetša ka ba dikete tše makgolo a seswai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abia a lokišetša ntwa le madira a bagale ba ntwa, e lego banna ba dikete tše makgolo a mane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abia a lokišetša ntwa le madira a bagale ba ntwa, e lego banna ba dikete tše makgolo a mane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Abiya a thea theko ya ntwa ka mokgetho wa bahale ba dikete tse makgolo a mane. Jeroboame le yena a thea theko ya ntwa ka mokgetho wa bahale ba dikete tse makgolo a robedi.