2 Chronicles 13:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga le tsebe gobane Morena Modimo wa Isiraele o neetše Dafida bogoši bja Isiraele, gore e be bja gagwe le bja bana ba gagwe ka go sa felego, ya ba kgwerano ya letswai?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga ke re le a tseba gore Morena Modimo wa Israele o dirile kgwerano ya go ya go ile le Dafida, a fa yena le ditlogolo tša gagwe bogoši bja Israele go ya go ile?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se wa swanela go tseba gore Jehofa Modimo wa Isiraele o ile a nea Dafida bogoši bja Isiraele ka mo go sa felego, yena le barwa ba gagwe ka kgwerano ya letswai?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se wa swanela go tseba gore Jehofa Modimo wa Isiraele o ile a nea Dafida bogoši bja Isiraele ka mo go sa felego, yena le barwa ba gagwe ka kgwerano ya letswai?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ha le tsebe hore Morena Modimo wa Iseraele, o neile Davida puso ya Iseraele yohle, kamehla yohle? O mo neile yona le ditloholo tsa hae, ka selekane sa mehla yohle?