2 Chronicles 14:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba hula le meraka ya dikgomo, ba thopa dinku tše ntši le dikamela; ba tsebo boela Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba hlasela le mešaša ya badiši, ba thopa dihuswane le dikamela tše ntši. Ka morago ba boela Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dula ditenteng tša dikgomo, ba raka dinku le dikamela ka bontši, ba boela Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dula ditenteng tša dikgomo, ba raka dinku le dikamela ka bontši, ba boela Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba futuhela badisana ba mehlape ya dikgomo. Ba futuhela le metebo, ba hapa dikgutshwane, le dikamele tse ngata, yaba ba kgutlela Jerusalema.