2 Chronicles 14:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A botša Bajuda a re ba nyake Morena Modimo wa botatabo, ba dire se se boletšwego ke molao wa Morena le ditaelo tša gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A laela batho ba Juda gore ba dire se Morena, Modimo wa borakgolokhukhu ba bona, a se nyakago, le gore ba latele dithuto ba phethe le ditaelo tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bajuda ba laela gore ba nyake Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona, ba phethe molao le taelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bajuda ba laela gore ba nyake Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona, ba phethe molao le taelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A laela setjhaba sa Juda hore se sebeletse Morena Modimo wa bo-ntata sona, le hore se boloke melao ya hae le ditaelo tsa hae.