2 Chronicles 15:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka tše tatagwe a bego a di kgethile, le tše di kgethilwego ke yena, o di tlišitše Ngwakong wa Modimo, disilifera le digauta le dibjana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšohle tše tatagwe a bego a di abetše Modimo o ile a di bea ka Tempeleng gotee le dilo tša gauta le tša silibera tše yena ka boyena a bego a di file Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliša ka ntlong ya Modimo dilo tšeo tatagwe a di kgethilego, le dilo tšeo a di kgethilego, e lego silifera le gauta le dibjana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tliša ka ntlong ya Modimo dilo tšeo tatagwe a di kgethilego, le dilo tšeo a di kgethilego, e lego silifera le gauta le dibjana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka Tempeleng ya Modimo a tlisa dintho tseo ntatae a neng a di abetse Morena, le tseo yena a di abetseng Morena, e leng silefera, le kgauta, le dimpho tse ding.