2 Chronicles 16:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Asa a galefela mmoni yoo, a mo iša kgolegong, gobane o be a mo selekegela tabeng ye; mohla woo Asa a hlakiša le ba bangwe ba setšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Seo sa galefiša Asa gomme a tsenya moprofeta yoo kgolegong. Yona mehleng yeo Asa a thoma go gatelela ba bangwe ba setšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Asa a galefela mmoni, a mo tsenya ka ntlong ya kgolego; gobane o be a mo galefetše ka baka la seo. Gomme Asa a gatelela ba bangwe ba setšhaba ka nako e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Asa a galefela mmoni, a mo tsenya ka ntlong ya kgolego; gobane o be a mo galefetše ka baka la seo. Gomme Asa a gatelela ba bangwe ba setšhaba ka nako e tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Asa a halefela moporofeta, a ba a mo kenya tjhankaneng. O ne a mo halefetse ka baka la polelo ena, mme ka yona nako eo Asa a phedisa batho ba bang ka thata.