2 Chronicles 17:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go Bafilisita go tšwele ba ba tlišetšago Josafate dibego, ba tla ba rwele disilifera. Baarabia ba mo tlišetša dihuswane, dinku tše dikete tše di šupago le makgolo a šupago, le diphoko tše dikete tše di šupago le makgolo a šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bafilista ba bangwe ba tlišetša Joshafate silibera ye ntši le diloba tše dingwe, gomme Baarabia ba mo tlišetša dikgapa tše dikete tše di šupago le makgolo a a šupago, le diphooko tše dikete tše di šupago le makgolo a a šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafilisita ba bangwe ba tlišetša Jehoshafate dimpho le lekgetho; Ba-Arabia ba mo tlišetša mehlape, dikgapa tše dikete tše šupago le makgolo a šupago, le dipudi tše dikete tše šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafilisita ba bangwe ba tlišetša Jehoshafate dimpho le lekgetho; Ba-Arabia ba mo tlišetša mehlape, dikgapa tše dikete tše šupago le makgolo a šupago, le dipudi tše dikete tše šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba Bafilesita ba tlisetsa Jehoshafate dimpho, ba mo thella ka silefera. Maarabia a mo thella ka mehlape ya dipheleu tse dikete tse supileng le makgolo a supileng, le diphooko tse dikete tse supileng le makgolo a supileng.