2 Chronicles 17:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go Babenyamini monna yo bogale e be e le Elyada; o be a na le ba dikete tše makgolo a mabedi ba ba swerego bora le kotse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Molaodi wa madira a dikgorwana tša Benjamene e be e le Eliada, mohlabani yo bogale, yo a bego a laola banna ba dikete tše makgolo a mabedi ba ba itlhamilego ka dikotse le mara.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba Benjamini; Eliada, mohlabani yo maatla, le banna ba dikete tše makgolo a mabedi bao ba itlhamilego ka bora le kotse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba Benjamini; Eliada, mohlabani yo maatla, le banna ba dikete tše makgolo a mabedi bao ba itlhamilego ka bora le kotse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ba morabe wa Benjamine e ne e le Eleada wa mohale, ya neng a laola bahlabani ba dikete tse makgolo a mabedi, ba hlomelang ka dithebe le ka diqha.