2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka ngwaga wa boraro wa pušo ya gagwe a roma matona a gagwe, a re a yo ruta batho metseng ya Juda; e be e le Benehaile, le Obadya, le Sekaria, le Nethaniele, le Mikaya;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ngwageng wa boraro wa pušo ya gagwe a romela bahlankedi ba ba latelago gore ba yo ruta metseng ya Juda: Benhaile, Obadia, Sakaria, Netanele le Mikaya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le gona ngwageng wa boraro wa pušo ya gagwe a roma dikgošana tša gagwe e lego Benhaile, Obadia, Sakaria, Nethanele le Mikaya gore di yo ruta metseng ya Juda;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le gona ngwageng wa boraro wa pušo ya gagwe a roma dikgošana tša gagwe e lego Benhaile, Obadia, Sakaria, Nethanele le Mikaya gore di yo ruta metseng ya Juda;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka selemo sa boraro sa puso ya hae, a romela mahosana a hae, e leng Bene-Haile, le Obadiya, le Sekariya, le Netanele, le Mmikiya, ho ya ruta metseng ya Juda.