2 Chronicles 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba ruta batho nageng ya Juda ba swere puku ya melao ya Morena, ba sepela le metse ka moka ba ruta setšhaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba tšea puku ya melao ya Morena gomme ba putla metseng ka moka ya Juda, ba e ruta batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba thoma go ruta kua Juda gomme ba na le puku ya molao wa Jehofa gomme ba ralala metseng ka moka ya Juda gomme ba ruta batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba thoma go ruta kua Juda gomme ba na le puku ya molao wa Jehofa gomme ba ralala metseng ka moka ya Juda gomme ba ruta batho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba ruta hohle naheng ya Juda, ba nkile Buka ya Molao wa Morena. Ba ya metseng yohle ya Juda ba ntse ba ruta setjhaba.