2 Chronicles 18:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši ya mo rera ya re: A ke tlo fela ka go eniša gore o se mpotše a mangwe ge e se therešo leineng la Morena?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša Ahaba a re: “Ke go botše gakae gore ge o bolela le nna ka leina la Morena o bolele therešo?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re go yena: “Ke gakae ke tla go ena gore o se ke wa mpotša selo ge e se seo e lego therešo leineng la Jehofa?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Kgoši ya re go yena: “Ke gakae ke tla go ena gore o se ke wa mpotša selo ge e se seo e lego therešo leineng la Jehofa?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa kgosi ya re ho yena: “Eka kgona ke o laele hakae hore o se mpolelle letho, haese nnete feela, ka lebitso la Morena?”