2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tšwelela e mongwe wa meoya wa ema pele ga Morena wa re: Nna ke tlo mo foraforetša! Morena a re: Ka mokgwa ofe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mafelelong gwa tšwelela moya wa ema pele ga Morena, wa re: ‘Nna ke tla mo goketša.’ Morena a o botšiša a re: ‘Bjang?’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa tšwa, wa ema pele ga Jehofa wa re: “Ke tla mo kgodiša; Jehofa a re go yena: “Ke ka baka la’ng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa tšwa, wa ema pele ga Jehofa wa re: “Ke tla mo kgodiša; Jehofa a re go yena: “Ke ka baka la’ng?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale moya o mong wa tswa hara lebotho la Morena, wa bua, wa re: Ke nna ya tla mo qhekanyetsa! “Morena a re ho wona: Jwang?