2 Chronicles 18:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale o tsebe gore Morena o beile moya wa maaka melomong ya baporofeta ba ba gago; Morena o go reretše kotsi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme Mika a feleletša ka go re: “Seo ke se se diregilego. Morena o dirile gore baprofeta ba ba gago ba go botše maaka. Eupša yena o go reretše kotsi!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, bonang, Jehofa o tsentše moya wa maaka ka ganong ga baporofeta ba ba lena, gomme Jehofa o boletše ka bogale bja gagwe kgahlanong le lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, bonang, Jehofa o tsentše moya wa maaka ka ganong ga baporofeta ba ba lena, gomme Jehofa o boletše ka bogale bja gagwe kgahlanong le lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka leo he, ako bone kamoo Morena a entseng hore baporofeta bana ba hao bohle ba bue leshano! Empa Morena yena o se a boletse koduwa e tla o wela hodimo.”