2 Chronicles 18:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Tsedekia morwa wa Kenana a batametšego a phasola Mika thama, a re: Moya wa Morena o tlo ba o ntlogile ka tsela efe, mme wa bolela ka wena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo moprofeta Tsedekia a batametšego Mika, a mo itia sefahlego ka ntahle, mme a mmotšiša a re: “Ke go thoma neng moya wa Morena o ntlogetše gomme o bolela le wena?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Tsedekia morwa wa Kanana a batamela, a itia Mikaya lerameng, a re: “Moya wa Jehofa o tlogile ka tsela efe go nna gore o bolele le wena?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Tsedekia morwa wa Kanana a batamela, a itia Mikaya lerameng, a re: “Moya wa Jehofa o tlogile ka tsela efe go nna gore o bolele le wena?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Sedekiya, mora wa Kenaneya, a atamela ho Mmikiya, a mo wahlela lerameng mona, a re: “Moya wa Morena o ile wa tswa jwang ka ho nna, ho ya bua le wena?”