2 Chronicles 19:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baahlodi a ba laya a re: Lebelelang se le se dirago; gobane ga le ahlole le direla batho; le ahlola le direla Morena. Yena o na le lena ditshekong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme a ba laya a re: “Le hlokomeleng ge le seka melato, ga le ahlolele batho, eupša le ahlolela Morena, gomme yena o na le lena ge le ahlola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

gomme a ba laya a re: “Le hlokomeleng ge le seka melato, ga le ahlolele batho, eupša le ahlolela Morena, gomme yena o na le lena ge le ahlola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

gomme a ba laya a re: “Le hlokomeleng ge le seka melato, ga le ahlolele batho, eupša le ahlolela Morena, gomme yena o na le lena ge le ahlola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho baahlodi bana: “Hlokomelang seo le se etsang, hobane ha le ahlolele motho, empa le ahlolela Morena, ya leng teng ha le ahlola.