2 Chronicles 2:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hirama kgoši ya Tiro a fetola ka lengwalo a le romela Salomo, a re: Morena ge a go beile kgoši, o dirile ka gobane a rata setšhaba sa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Hiramo a fetola Solomone ka lengwalo a re: “Ka gobane Morena o rata setšhaba sa gagwe, o go dirile kgoši ya sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Hurama kgoši ya Tiro a araba ka lengwalo leo a le romilego go Solomone: “Ka ge Jehofa a ratile setšhaba sa gagwe, o se beile kgoši.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Hurama kgoši ya Tiro a araba ka lengwalo leo a le romilego go Solomone: “Ka ge Jehofa a ratile setšhaba sa gagwe, o se beile kgoši.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Hirame, kgosi ya Tire, o araba Solomone ka lengolo, o re: “Kahobane Morena a ratile setjhaba sa hae, o o entse hore o be kgosi ya sona.”