2 Chronicles 2:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale wena mongaka, romela bahlanka ba ka mabele le leotša le makhura le beine ka mo o boletšego ka gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale hle, re romele mabele, garase, beine le makhura a mohlware, dilo tšela o re holofeditšego tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale korong, garase, makhura le beine, tšeo mong wa ka a boletšego ka tšona, a di romele go bahlanka ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale korong, garase, makhura le beine, tšeo mong wa ka a boletšego ka tšona, a di romele go bahlanka ba gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ka baka lena, monga ka a ke a romele koro, le harese, le veine, le ole, e leng tseo a buileng ka tsona, ho rona bahlanka ba hae.