2 Chronicles 20:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Josafate a inama a khunama; gomme Bajuda ka moka le baagi ba Jerusalema ba khunama ba rapela Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Kgoši Joshafate a obamilego, gomme batho ka moka ba obama mme ba rapela Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehoshafate a inamiša hlogo ya gagwe a lebeletše fase, gomme Juda ka moka le badudi ba Jerusalema ba wela pele ga Jehofa, ba khunamela Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehoshafate a inamiša hlogo ya gagwe a lebeletše fase, gomme Juda ka moka le badudi ba Jerusalema ba wela pele ga Jehofa, ba khunamela Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Jehoshafate a obamela fatshe ka sefahleho. Baahi bohle ba naha ya Juda le baahi bohle ba Jerusalema, ba itihela fatshe kapele ho Morena, ba mo kgumamela.