2 Chronicles 20:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le ditaba tše dingwe tša Josafate, tša ge a thoma a ba a goma, šedile di ngwadilwe mo pukung ya Jehu morwa wa Hanani, tša tsena mo pukung ya dikgoši tša Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše dingwe tše Joshafate a di dirilego, go tloga mathomong a pušo ya gagwe go iša mafelelong, di ngwadilwe mo go Ditaba tša Jehu, morwa wa Hanani, gomme tšona ke karolo ya Ditaba tša magoši a Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ditaba tše dingwe tša Jehoshafate, tša pele go fihla tša mafelelo, di ngwadilwe historing ya Jehu morwa wa Hanani, yeo e tsentšwego ka pukung ya dikgoši tša Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ditaba tše dingwe tša Jehoshafate, tša pele go fihla tša mafelelo, di ngwadilwe historing ya Jehu morwa wa Hanani, yeo e tsentšwego ka pukung ya dikgoši tša Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Diketso tse ding tsa Jehoshafate, ho tloha qalong ho isa qetellong, di ngotswe Bukeng ya Jehu, mora wa Hanani, eo ditaba tsa hae di ngotsweng Bukeng ya Dikgosi tsa Iseraele.