2 Chronicles 20:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga se wena Modimo wa rena e o rakilego beng ba naga ye mola go fihla sa gago setšhaba sa Isiraele, wa e nea ditlogolo tša Aborahama moratwa wa gago, e be ya bona ka go sa felego?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O Modimo wa rena. Ge setšhaba sa gago sa Israele se etla mo nageng ye, o lelekile batho ba ba bego ba dula mo gomme wa fa ditlogolo tša Abrahama, mogwera wa gago, naga ye gore e be ya bona go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na Modimo wa rena ga se wa raka badudi ba naga ye pele ga setšhaba sa gago sa Isiraele, wa e nea ntlo ya Aborahama mogwera wa gago go ya go ile?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na Modimo wa rena ga se wa raka badudi ba naga ye pele ga setšhaba sa gago sa Isiraele, wa e nea ntlo ya Aborahama mogwera wa gago go ya go ile?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na hase wena Modimo wa rona, ya ileng a leleka baahi ba naha ee kapele ho setjhaba sa hao sa Iseraele, wa ba wa e nea ditloholo tsa Aborahama, motswalle wa hao, kamehla yohle?