2 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O bile o tsošitše meboto yela dithabeng tša Juda, a otswiša ba Jerusalema, a aroša Juda.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le gona o be a kgobetše dintotoma tšeo go tšona go bego khunamelwa medimo ya diswantšho dithabeng tša Juda, gomme a dira gore batho ba Juda le ba Jerusalema ba se botegele Morena, a ba aroša go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, o ile a dira mafelo a phagamego dithabeng tša Juda gomme a dira gore badudi ba Jerusalema ba dire bootswa gomme a gapeletša Juda gore a dire bootswa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, o ile a dira mafelo a phagamego dithabeng tša Juda gomme a dira gore badudi ba Jerusalema ba dire bootswa gomme a gapeletša Juda gore a dire bootswa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jehorame a haha dibaka tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona dithabeng tsa Juda, a ba a etsa hore baahi ba Jerusalema ba sebeletse medimo ya bohata, a kgelosa setjhaba sa Juda.