2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le wena mong o tlo tsenwa ke bolwetši bjo bošoro bja mo maleng; mala a gago a tlo ba a tšwela ntle ka bjona bolwetši bjoo bja mehla le mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena ka bowena o tla swarwa ke bolwetši bjo bošoro bja mala bjo bo tlago gola letšatši ka letšatši go fihlela mala a gago a etšwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba le bolwetši bjo bogolo ka baka la bolwetši bja mala a gago, go fihlela mala a gago a tswalwa ka bolwetši letšatši le letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla ba le bolwetši bjo bogolo ka baka la bolwetši bja mala a gago, go fihlela mala a gago a tswalwa ka bolwetši letšatši le letšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena o tla tshwarwa ke lefu le bohloko la letshollo, ho fihlela mala a hao a horometseha, ka baka la ho tsholla ka letsatsi le leng le le leng. ”