2 Chronicles 23:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Athalia ge a ekwa mašata a batho ge ba kganyela ba etla ba gobela kgoši, a tla setšhabeng Ngwakong wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Athalia a kwa mešito ya batho ba kitimela Tempeleng ba tiela kgoši mekgolokwane, ka gona le yena a itlhaganela a ya ntshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Athalia ge a ekwa lešata la setšhaba se kitima gomme se tumiša kgoši, a tla go setšhaba ka ntlong ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Athalia ge a ekwa lešata la setšhaba se kitima gomme se tumiša kgoši, a tla go setšhaba ka ntlong ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Ataleya a utlwa ditlatse tsa setjhaba, ha se ntse se matha, mme se phafa kgosi, a tla ho sona ka Tempeleng ya Morena.