2 Chronicles 23:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba ba ralala le naga ya Juda, ba kgoba Balefi metseng ka moka ya Juda, le bagolo ba meloko ya Isiraele, ba tla Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba sepela le metse ya Juda ka moka, ba kgobokanya Balefi le mantona a dikgorwana, gomme ba boela nabo Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ralala Juda, ba kgoboketša Balefi metseng ka moka ya Juda, le dikgošana tša borakgolokhukhu ba Isiraele, ba fihla Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ralala Juda, ba kgoboketša Balefi metseng ka moka ya Juda, le dikgošana tša borakgolokhukhu ba Isiraele, ba fihla Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba potoloha le naha ya Juda, ba phutha Balevi ba tswang metseng yohle ya Juda, le dihlooho tsa malapa a Iseraele, ba nto kgutlela Jerusalema.