2 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba sephohla sa bobedi ba eme ngwakong wa kgoši; ba sephohla sa boraro ba eme kgorong ya Jesodi; gomme setšhaba ka moka se eme malapeng a Ngwako wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

karolo ye nngwe ya boraro e lete ngwako wa kgoši, gomme ba ba šetšego ba bewe Lesorong la Motheo. Batho ka moka ba bokane ka kgorong ya Tempele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Karolo ya boraro e tla ba ntlong ya kgoši; karolo ya boraro e be kgorong ya motheo, setšhaba ka moka se tla ba malapeng a ntlo ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Karolo ya boraro e tla ba ntlong ya kgoši; karolo ya boraro e be kgorong ya motheo, setšhaba ka moka se tla ba malapeng a ntlo ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sehlopha sa bobedi se tla lebela ntlo ya kgosi, sa boraro sona se lebele kgoro e bitswang Kgoro ya Motheo. Setjhaba sohle se tla ba ka lebaleng la Tempele ya Morena.