2 Chronicles 23:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Joyada a neela balaolamakgolo marumo, le diphemo, le dikotse tše e bego e le tša kgoši Dafida di bolokilwe Ngwakong wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joyada a neela bahlankedi marumo le dikotse le dikotsana tšela e bego e le tša Kgoši Dafida mme di bolokilwe ka Tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, moperisita Jehoyada a nea dikgošana marumo le dikotse le dikotse tše lekgolo tšeo e bego e le tša Kgoši Dafida, tšeo di bego di le ka ntlong ya Modimo wa therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go feta moo, moperisita Jehoyada a nea dikgošana marumo le dikotse le dikotse tše lekgolo tšeo e bego e le tša Kgoši Dafida, tšeo di bego di le ka ntlong ya Modimo wa therešo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moprista Jehoyada a nea balaodi ba bahlabani ba lekgolo marumo a kgosi Davida, le dithebe tsa hae, le dithejana tsa hae, tse neng di le ka Tempeleng ya Modimo.